ΜΑΧΑΜΠΑΡΑΤΑ

JEAN CLAUDE CARRIERE

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΙΒΑΝΗ

ΑΘΗΝΑ 1990

Σε αυτή την αριστουργηματική διασκευή, ο σπουδαίος Γάλλος συγγραφέας και σεναριογράφος Jean-Claude Carriere κατορθώνει να τιθασεύσει το αχανές ινδικό έπος, προσφέροντας ένα κείμενο γεμάτο ζωντάνια και πνευματικό βάθος. Το έργο ξεδιπλώνει τη μυθική σύγκρουση ανάμεσα στις οικογένειες των Παντάβα και των Καουράβα για την κυριαρχία του κόσμου, ένα έπος όπου η θεϊκή παρέμβαση, τα ανθρώπινα πάθη και τα παιχνίδια του πεπρωμένου πλέκονται αδιάρρηκτα. Ο Carriere, αποφεύγοντας τον περιττό διδακτισμό, εστιάζει στην ουσία της ινδικής κοσμοθεωρίας, παρουσιάζοντας ήρωες και θεούς, όπως ο αινιγματικός Κρίσνα, σε μια διαχρονική μάχη ανάμεσα στο καθήκον και την επιθυμία. Πρόκειται για ένα συγκλονιστικό ανάγνωσμα που μεταφέρει αυτούσια τη μαγεία της ανατολικής παράδοσης στη δυτική σκέψη, αποτελώντας απαραίτητο εφόδιο για όποιον αναζητά να κατανοήσει τις ρίζες της παγκόσμιας μυθολογίας και τα θεμέλια της ανθρώπινης ύπαρξης.