ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ QUENYA

ΜΗΝΑΣ ΤΣΟΥΛΗΣ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΚΑΝΤΑΘ

ΑΘΗΝΑ 2013

Το «Λεξικό της Quenya» αποτελεί ένα θεμελιώδες εργαλείο για κάθε λάτρη του κόσμου της Μέσης-γης και του J.R.R. Tolkien. Ο συγγραφέας Μηνάς Τσουλής, μετά την επιτυχία της μελέτης του «Parma Lambe Quenyanna», επιστρέφει με έναν πλήρη γλωσσικό οδηγό που περιλαμβάνει δύο εκτενή τμήματα λημμάτων: από την Quenya στα Ελληνικά και το αντίστροφο. Το έργο αυτό δεν περιορίζεται σε μια απλή παράθεση λέξεων, αλλά λειτουργεί ως ένα πνευματικό κλειδί για την κατανόηση της «γλώσσας των Υψηλών Ξωτικών», ενσωματώνοντας ακόμη και όρους που δεν είχαν μεταφραστεί ποτέ στο παρελθόν στην ελληνική βιβλιογραφία. Επιπλέον, το βιβλίο περιέχει ένα χρήσιμο παράρτημα διορθώσεων (Errata) για την πρώτη έκδοση της μελέτης του συγγραφέα, καθιστώντας το απαραίτητο συμπλήρωμα για μελετητές των γλωσσών της Arda και φίλους της λογοτεχνίας του φανταστικού. Μέσα από τις 384 σελίδες του, οι αναγνώστες αποκτούν την ικανότητα να εμβαθύνουν στη δομή και τη μαγεία της πιο εξελιγμένης τεχνητής γλώσσας που δημιούργησε ο Tolkien, κάνοντας το «Λάλον Ύδωρ» της ξωτικής σοφίας προσβάσιμο σε κάθε Έλληνα ερευνητή.